
Vom 3. bis 7. September wird Malinska wieder zum Zentrum für Liebhaber des traditionellen Segelns! Wir laden Sie ein, an der 7. Ausgabe der Veranstaltung HOMO NA JDIRA teilzunehmen, die das kulturelle Erbe und die maritime Tradition der Adria feiert. Während dieser fünf Tage wird Malinska den Geist vergangener Zeiten wiedererwecken, als traditionelle, meisterhaft gefertigte Holzboote die Hauptverkehrsmittel an der Adriaküste waren. Neben den Regatten bietet die Veranstaltung ein abwechslungsreiches Kultur- und Musikprogramm, Ausstellungen und Verkostungen lokaler Spezialitäten, bei denen Sie den authentischen Geist des Kvarner und der Insel Krk erleben können. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, die Verbindung zum Meer, die Geschichte und Traditionen unserer Region zu spüren und gleichzeitig die lebendige und fröhliche Atmosphäre dieses einzigartigen Ereignisses zu genießen. 🌊
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Teil dieses unvergesslichen Erlebnisses zu sein!
PROGRAMM
MITTWOCH, 3. September 2025
🕕 18:00 📍 DUBoak – Interpretationszentrum des maritimen Erbes
„Mala Jidra“ – Die feierliche Eröffnung der Modellausstellung von Luciano Kaber mit dem Titel „Mala jidra“ findet statt. An diesem Anlass beginnt offiziell die 7. Ausgabe der Veranstaltung „Homo na Jidra“, die dem maritimen Erbe der Insel Krk gewidmet ist. Die Ausstellung ist bis zum 30. September 2025 für Besucher zugänglich.
DONNERSTAG, 4. September 2025
🕙 10:00 📍 Ivan-Klobučarić-Platz
„Armižaj i bordižaj“ – Kinder-Workshop: Seemannsknoten und Segelgrundlagen
🕕 18:00
„Od škvera do lanterne“ – Geführter interpretativer Spaziergang
🕖 19:00 📍 Ivan-Klobučarić-Platz
Workshop für Seemannsknoten & Vorführung des Fischsalzens
🎶 Kulinarisches Angebot und Live-Musik von TRIO CRIKVENICA
FREITAG, 5. September 2025
🕖 19:00 – 20:00
„Od Porta do porta“ – Show-Segeln traditioneller Boote (Porat – Malinska)
🕗 20:00 – 21:00 📍 Gewässer von Malinska
„Ples pod zvijezdama“ – Bootsparade mit klassischer Musik und Lichteffekten
🕘 21:00 – 00:00 📍 Ivan-Klobučarić-Platz
🎉 Kulinarisches Angebot und Konzert von Klapa INTRIGA
SAMSTAG, 6. September 2025
🕛 10:00 – 18:00 📍 Gewässer von Malinska
Parade und 7. Regatta traditioneller Boote: Ganztägiges Programm mit Bootsparade im Hafen und spannender Regatta „Homo na jidra – Nikola Jurić Memorial“
🕛 19:00
Ergebnisbekanntgabe & Preisverleihung
🕛 19:30
🎉 Kulinarisches Angebot & Konzert mit SPEEN Band & HARI RONČEVIĆ
01.– 07. September 2025
Spezialpreis für den Besuch des maritimen Interpretationszentrums DUBoak: nur 3,00 EUR pro Person
(Kinder unter 7 Jahren – kostenlos)
*Änderungen des Programms vorbehalten.

25/08/2025

