{"id":30100,"date":"2019-03-19T13:16:07","date_gmt":"2019-03-19T13:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitmalinska.com\/?page_id=30100"},"modified":"2019-12-11T16:48:10","modified_gmt":"2019-12-11T14:48:10","slug":"tradicija-i-obicaji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/sulla-malinska\/tradizione-e-usanze\/","title":{"rendered":"Tradizione e usanze"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]La cultura mediterranea quale cultura dell\u2019isola croata \u00e8 fortemente legata alla famiglia, all\u2019architettura, alla musica e al cibo, ovvero alla sua coltivazione, lavorazione, preparazione e consumo. Siccome la pesca, la coltivazione delle olive, della vite, dei fichi e l\u2019allevamento di ovini erano la attivit\u00e0 principali della popolazione locale, \u00e8 sempre stata curata la tradizione che \u00e8 viva ancora oggi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1566902748616{padding-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Il folclore di Duba\u0161nica<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive aligncenter wp-image-31682 size-full\" src=\"http:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dubasljanski-folklor-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dubasljanski-folklor-2.jpg 1280w, https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dubasljanski-folklor-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dubasljanski-folklor-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dubasljanski-folklor-2-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Le tradizioni di Duba\u0161nica sono particolari e in grado di attirare l\u2019attenzione. Questo vestito tradizionale di <strong>tipo mediterraneo<\/strong> \u00e8 riconoscibile grazie ai pantaloni maschili neri o bianchi, <em>brage\u0161e<\/em>, larghi a pieghe pendenti che arrivano a met\u00e0 polpaccio. Gli uomini portavano un berretto in testa, che era fatto a maglia di colore blu o nero ed era denominato <em>klobuk<\/em>. Era obbligatoria la camicia, <em>ko\u0161ulja na gri\u0161pu<\/em>, e il gil\u00e8, <em>koret.<\/em> Le camicie femminili erano caratterizzata da pizzo risalente al XVI secolo in poi.[\/vc_column_text]<div class=\"gem-button-container gem-button-position-inline\"><a title=\"Duba\u0161nica folklore\" class=\"gem-button gem-button-size-small gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal\" style=\"border-radius: 3px;\" onmouseleave=\"\" onmouseenter=\"\" href=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/sulla-malinska\/tradizione-e-usanze\/il-folclore-di-dubasnica\/\" target=\"_self\">Leggi tutto<\/a><\/div> [\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Sensa \u2013 Le giornate del formaggio<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive aligncenter wp-image-31530 size-full\" src=\"http:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sensa-dani-sira-000.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sensa-dani-sira-000.jpg 1280w, https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sensa-dani-sira-000-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sensa-dani-sira-000-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sensa-dani-sira-000-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Sensa \u00e8 un\u2019antica tradizione popolare tipica di Duba\u0161nica da molti secoli. Si tratta di una giornata dedicata alla corsa dei pastori di Duba\u0161nica o denominata semplicemente dai locali come \u201cTe\u0107 za sir\u201d (<em>Corsa al formaggio<\/em>). Deriva dall\u2019orientamento della maggior parte della popolazione di Duba\u0161nica all\u2019allevamento. Sensa (dal latino <em>Ascensio, <\/em>ascensione) \u00e8 il nome popolare della festa dell\u2019Ascensione di Ges\u00f9 (latino <em>Ascensio Domini<\/em>), detta <em>Spasovo<\/em> in croato.[\/vc_column_text]<div class=\"gem-button-container gem-button-position-inline\"><a title=\"Sensa - days of cheese\" class=\"gem-button gem-button-size-small gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal\" style=\"border-radius: 3px;\" onmouseleave=\"\" onmouseenter=\"\" href=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/sulla-malinska\/tradizioni-e-costumi\/sensa-le-giornate-del-formaggio\/\" target=\"_self\">Leggi tutto<\/a><\/div> [\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cultura mediterranea, la cultura delle isole croate, \u00e8 profondamente radicata nella famiglia, nell&#8217;architettura, nella musica e nel cibo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30481,"parent":30084,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradizione e usanze - TZO Malinska-Duba\u0161nica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"{:hr}Tradicija i obi\u010daji{:}{:en}Tradition and customs{:}{:de}Tradition und Gebr\u00e4uche{:}{:it}Tradizione e usanze{:}{:si}Tradicija in obi\u010daji{:} - TZO Malinska-Duba\u0161nica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cultura mediterranea, la cultura delle isole croate, \u00e8 profondamente radicata nella famiglia, nell&#039;architettura, nella musica e nel cibo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TZO Malinska-Duba\u0161nica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Malinska.Island.Krk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-11T14:48:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/\",\"name\":\"{:hr}Tradicija i obi\u010daji{:}{:en}Tradition and customs{:}{:de}Tradition und Gebr\u00e4uche{:}{:it}Tradizione e usanze{:}{:si}Tradicija in obi\u010daji{:} - TZO Malinska-Duba\u0161nica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-19T13:16:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-11T14:48:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Malinski\",\"item\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tradicija in obi\u010daji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/\",\"name\":\"TZO Malinska-Duba\u0161nica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#organization\",\"name\":\"TZO Malinska - Duba\u0161nica\",\"url\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malinska-logo-240.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malinska-logo-240.png\",\"width\":1188,\"height\":241,\"caption\":\"TZO Malinska - Duba\u0161nica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Malinska.Island.Krk\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/visitmalinska\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradizione e usanze - TZO Malinska-Duba\u0161nica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"{:hr}Tradicija i obi\u010daji{:}{:en}Tradition and customs{:}{:de}Tradition und Gebr\u00e4uche{:}{:it}Tradizione e usanze{:}{:si}Tradicija in obi\u010daji{:} - TZO Malinska-Duba\u0161nica","og_description":"La cultura mediterranea, la cultura delle isole croate, \u00e8 profondamente radicata nella famiglia, nell'architettura, nella musica e nel cibo.","og_url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/","og_site_name":"TZO Malinska-Duba\u0161nica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Malinska.Island.Krk\/","article_modified_time":"2019-12-11T14:48:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/","url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/","name":"{:hr}Tradicija i obi\u010daji{:}{:en}Tradition and customs{:}{:de}Tradition und Gebr\u00e4uche{:}{:it}Tradizione e usanze{:}{:si}Tradicija in obi\u010daji{:} - TZO Malinska-Duba\u0161nica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg","datePublished":"2019-03-19T13:16:07+00:00","dateModified":"2019-12-11T14:48:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/006-dogadanja-clean.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/tradicija-in-obicaji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Malinski","item":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/si\/o-malinski\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tradicija in obi\u010daji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#website","url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/","name":"TZO Malinska-Duba\u0161nica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#organization","name":"TZO Malinska - Duba\u0161nica","url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malinska-logo-240.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/malinska-logo-240.png","width":1188,"height":241,"caption":"TZO Malinska - Duba\u0161nica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Malinska.Island.Krk\/","https:\/\/www.instagram.com\/visitmalinska\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30100"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33356,"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30100\/revisions\/33356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitmalinska.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}